Aviso de Derechos de Autor y Propiedad Intelectual

Última actualización: 14 de abril de 2026

1. Titularidad y Propiedad Intelectual

Evelyn Uribe ("Eve Uribe", "la Autora", "nosotros") es la titular exclusiva de todos los derechos de propiedad intelectual sobre el contenido publicado en este sitio web y los productos digitales comercializados a través del mismo.

La titularidad incluye, sin limitación:

Todos los textos, artículos, recetas, guías y contenido escrito
Fotografías, imágenes, ilustraciones y elementos gráficos
Videos, tutoriales y contenido audiovisual
E-books, manuales digitales y publicaciones electrónicas
Plantillas de cálculo, hojas de costos y herramientas digitales
Material bonus, contenido extra y recursos descargables
Diseño del sitio web, logotipos y elementos de marca
Metodologías, sistemas de cálculo y procesos propietarios

Estos derechos están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de la República de Chile, los Estados Unidos de América, y los tratados internacionales aplicables, incluyendo pero no limitado a la Convención de Berna, el Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor (WCT) y el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC/TRIPS).

2. Alcance de la Protección

2.1 E-Books y Publicaciones Digitales

Cada e-book adquirido constituye una obra literaria protegida en su totalidad. La protección abarca:

El texto completo, incluyendo introducciones, capítulos y conclusiones
Las recetas con sus ingredientes, cantidades, procedimientos y técnicas descritas
Las fotografías e imágenes que ilustran el contenido
Los diagramas, tablas, gráficos y elementos visuales
La estructura, organización y compilación del material
El diseño gráfico y maquetación de las páginas

2.2 Contenido Extra y Material Descargable

Los materiales adicionales incluidos con los productos están igualmente protegidos:

Plantillas de cálculo de costos en formato Excel, Google Sheets u otros
Guías rápidas de referencia y tarjetas de resumen
Checklists, listas de verificación y planificadores
Videos complementarios y tutoriales adicionales
Actualizaciones y contenido adicional enviado a compradores
Recursos de la comunidad exclusivos para clientes

2.3 Productos Físicos y Digitales

Todo producto, sea físico o digital, comercializado bajo la marca Eve Uribe está protegido, incluyendo su presentación, empaque, instrucciones de uso, y cualquier material complementario que lo acompañe.

3. Licencia de Uso Personal

Al adquirir cualquier producto digital de Eve Uribe, usted recibe una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar el material adquirido bajo los siguientes términos:

Usted PUEDE:

Acceder y visualizar el contenido para su uso personal y aprendizaje individual
Descargar el material en dispositivos de su propiedad para uso personal
Imprimir copias para su referencia personal (no para distribución)
Aplicar los conocimientos adquiridos en su propio emprendimiento
Utilizar las plantillas de cálculo para gestionar su negocio personal
Adaptar las recetas para su producción personal o comercialización propia

Esta licencia es válida desde la fecha de compra y permanece vigente mientras se respeten los términos establecidos. La licencia corresponde a una persona natural identificada y no puede ser transferida, vendida, sublicenciada ni compartida.

4. Restricciones y Prohibiciones

Queda expresamente PROHIBIDO:

Reproducir: Copiar, duplicar o reproducir el contenido total o parcialmente por cualquier medio
Distribuir: Compartir, enviar, publicar o distribuir el material a terceros por cualquier medio (email, redes sociales, servicios de nube compartidos, etc.)
Comercializar: Vender, revender, subarrendar, alquilar o comercializar el contenido de cualquier forma
Modificar: Alterar, adaptar, traducir o crear obras derivadas del contenido para su distribución
Publicar: Subir el contenido a sitios web, blogs, plataformas de cursos o cualquier medio público
Enseñar: Utilizar el material como base para cursos, talleres, clases o formaciones impartidas a terceros
Piratear: Subir a plataformas de piratería, torrents, sitios de descargas ilegales o grupos de compartición
Eludir protecciones: Remover marcas de agua, DRM, o cualquier medida de protección tecnológica
Falsificar autoría: Presentar el contenido como propio o eliminar los créditos de autoría

Advertencia Importante

Cada licencia está vinculada a la cuenta de correo electrónico y datos personales del comprador. Las descargas y accesos son monitoreados. La detección de uso indebido resultará en la revocación inmediata de la licencia y posibles acciones legales.

5. Licencias de Regalo

Nuestro sistema permite adquirir licencias adicionales para regalar a terceros. Estas licencias de regalo están sujetas a términos específicos:

5.1 Funcionamiento

El comprador original puede transferir licencias no utilizadas a terceros
La transferencia se realiza a través del sistema de gestión de licencias en su zona de usuario
El destinatario deberá crear una cuenta para recibir y activar la licencia
Una vez transferida, la licencia queda permanentemente asignada al destinatario

5.2 Condiciones

Las licencias regaladas tienen los mismos derechos y restricciones que las licencias directas
No se permite la venta de licencias: solo pueden ser regaladas gratuitamente
El comprador original no puede revocar una licencia ya transferida
Las licencias de regalo no son reembolsables una vez transferidas

Nota sobre múltiples licencias

Si ya posee una licencia activa de un e-book y adquiere unidades adicionales, todas las licencias adicionales se asignarán automáticamente como "licencias para regalar" disponibles en su zona de usuario.

6. Uso Comercial y Licencias Especiales

La licencia personal estándar no autoriza el uso comercial del contenido más allá de la aplicación de conocimientos en su propio negocio de pastelería.

6.1 Usos que requieren autorización especial:

Instituciones educativas que deseen usar el material en sus programas
Empresas que quieran capacitar a múltiples empleados
Creadores de contenido que deseen referenciar o citar extensamente
Medios de comunicación para artículos, reportajes o publicaciones
Traducciones a otros idiomas
Adaptaciones para formatos diferentes (audio, video, etc.)

6.2 Cómo solicitar autorización:

Para obtener permisos especiales o licencias comerciales, contacte a:

Email: [email protected]
Asunto: Solicitud de Licencia Comercial - [Tipo de uso requerido]

Incluya en su solicitud: nombre completo, organización, descripción detallada del uso pretendido, alcance (número de personas, duración, territorio), y datos de contacto.

7. Marco Legal Internacional

Los derechos de propiedad intelectual de Eve Uribe están protegidos por múltiples tratados y convenios internacionales que garantizan su reconocimiento y protección en la mayoría de los países del mundo:

Convención de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas (1886)

Tratado fundamental que establece el principio de protección automática del derecho de autor sin necesidad de registro. Ratificado por más de 180 países, incluyendo Chile y Estados Unidos. Garantiza que las obras creadas en un país miembro gozan de protección en todos los demás países miembros.

Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor (WCT, 1996)

Extiende la protección del derecho de autor al entorno digital. Incluye disposiciones específicas sobre: programas de computadora, bases de datos, derecho de distribución, derecho de alquiler, derecho de comunicación al público, y protección de medidas tecnológicas (DRM).

Acuerdo ADPIC/TRIPS (1994)

Administrado por la Organización Mundial del Comercio (OMC), establece estándares mínimos de protección de propiedad intelectual que deben cumplir todos los países miembros. Incluye disposiciones sobre observancia de derechos, procedimientos civiles y administrativos, medidas en frontera, y procedimientos penales.

Convención Universal sobre Derecho de Autor (1952)

Proporciona protección adicional y requisitos mínimos para el reconocimiento internacional del copyright, incluyendo el uso del símbolo (C) seguido del nombre del titular y el año de primera publicación.

8. Legislación de Estados Unidos

Para usuarios ubicados en Estados Unidos o que accedan al contenido desde territorio estadounidense, aplican las siguientes leyes:

8.1 Copyright Act of 1976 (17 U.S.C.)

Ley fundamental de derechos de autor en EE.UU. que otorga a los titulares derechos exclusivos sobre:

Reproducción de la obra
Preparación de obras derivadas
Distribución de copias al público
Ejecución pública de la obra
Exhibición pública de la obra
Transmisión digital de grabaciones sonoras

8.2 Digital Millennium Copyright Act (DMCA, 1998)

Criminaliza la producción y distribución de tecnología destinada a eludir medidas de protección de obras protegidas. Establece:

Prohibición de eludir medidas tecnológicas de protección (DRM)
Prohibición de producir/distribuir herramientas para eludir estas medidas
Procedimiento de notificación y retiro (takedown notice)
Protección de puertos seguros (safe harbor) para proveedores de servicios

Sobre el "Fair Use" (Uso Justo)

La doctrina del Fair Use (17 U.S.C. 107) permite usos limitados sin autorización, pero su aplicación es muy restrictiva. Los tribunales consideran:

El propósito y carácter del uso (comercial vs. educativo)
La naturaleza de la obra protegida
La cantidad y sustancialidad de la porción utilizada
El efecto sobre el mercado potencial de la obra

Importante: Copiar un e-book completo, compartirlo, o usarlo para crear cursos propios NO constituye Fair Use.

8.3 Sanciones bajo la ley estadounidense

Daños estatutarios: Hasta $150,000 USD por obra infringida (infracción intencional)
Daños reales: Ganancias perdidas más beneficios obtenidos por el infractor
Costas y honorarios: El infractor puede ser condenado a pagar honorarios de abogados
Sanciones penales: Multas de hasta $250,000 y prisión de hasta 5 años por piratería comercial

9. Legislación de Chile

Como titular chilena, los derechos de Eve Uribe están primariamente protegidos bajo la legislación de Chile:

9.1 Ley Nº 17.336 sobre Propiedad Intelectual

Ley fundamental chilena que protege los derechos de los autores sobre sus creaciones literarias, artísticas y científicas. Establece:

Derechos morales: Derecho de paternidad, integridad de la obra, mantenimiento inédito
Derechos patrimoniales: Reproducción, distribución, comunicación pública, transformación
Duración: Vida del autor más 70 años después de su fallecimiento
Protección automática: No requiere registro para existir (aunque el registro facilita la prueba)

9.2 Ley Nº 20.435 (Modificaciones de 2010)

Actualización que fortalece la protección en el entorno digital:

Tipifica como delito la evasión de medidas tecnológicas de protección
Establece responsabilidad de prestadores de servicios de Internet
Crea procedimiento judicial para retiro de contenido infractor
Define excepciones y limitaciones al derecho de autor en entorno digital

9.3 Departamento de Derechos Intelectuales (DDI)

Organismo dependiente del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural que administra el registro de derechos de autor en Chile. Aunque el registro no es obligatorio, proporciona:

Presunción legal de titularidad
Fecha cierta de creación
Medio de prueba privilegiado en juicio

9.4 Sanciones bajo la ley chilena

La infracción a los derechos de autor en Chile puede resultar en:

Responsabilidad civil: Indemnización de perjuicios (daño emergente y lucro cesante)
Responsabilidad penal: Presidio menor en sus grados mínimo a medio (61 días a 3 años)
Multas: De 5 a 1.000 UTM (Unidades Tributarias Mensuales)
Decomiso: Incautación de ejemplares ilícitos y medios de reproducción
Publicación de sentencia: A costa del infractor en medios de comunicación

9.5 Tratados internacionales ratificados por Chile

Convenio de Berna (desde 1970)
Convenio de Roma (desde 1974)
Acuerdo ADPIC/TRIPS (desde 1995, miembro fundador OMC)
Tratado OMPI sobre Derecho de Autor - WCT (desde 2001)
Tratado OMPI sobre Interpretación y Fonogramas - WPPT (desde 2001)
TLC Chile-Estados Unidos (vigente desde 2004, incluye capítulo de propiedad intelectual)

10. Medidas de Protección Tecnológica

Implementamos diversas medidas técnicas para proteger nuestro contenido y rastrear el uso no autorizado:

Marcas de agua digitales

Los documentos incluyen marcas de agua visibles e invisibles con identificación del comprador original.

Sistema de licencias

Cada licencia está vinculada a una cuenta de usuario específica y se registra en nuestra base de datos.

Registro de descargas

Se registra cada descarga con fecha, hora, IP y dispositivo utilizado.

Monitoreo activo

Utilizamos servicios de vigilancia de piratería que rastrean la distribución no autorizada en Internet.

Advertencia legal

Eludir, desactivar, o intentar remover estas medidas de protección tecnológica constituye un delito bajo la DMCA (EE.UU.), la Ley 17.336 modificada por la Ley 20.435 (Chile), y el Tratado OMPI sobre Derecho de Autor. Estas acciones pueden ser perseguidas tanto civil como penalmente.

11. Notificación de Infracciones

Si detecta contenido de Eve Uribe siendo distribuido ilegalmente, le agradecemos nos lo comunique.

11.1 Para reportar una infracción:

Envíe un correo a [email protected] con:

URL o ubicación exacta del contenido infractor
Descripción del material que está siendo infringido
Capturas de pantalla como evidencia
Sus datos de contacto (opcional, pero útil para seguimiento)

11.2 Procedimiento DMCA Takedown (para sitios en EE.UU.)

Si el contenido infractor está alojado en servicios estadounidenses, procesaremos una notificación DMCA que debe incluir:

Firma física o electrónica del titular del derecho de autor
Identificación de la obra infringida
Identificación del material infractor y su ubicación
Información de contacto del denunciante
Declaración de buena fe de que el uso no está autorizado
Declaración bajo pena de perjurio de la exactitud de la información

Agente DMCA designado

Nombre: Evelyn Uribe
Email: [email protected]
Dirección: Santiago, Chile

12. Consecuencias de la Infracción

La infracción de estos derechos de autor puede resultar en las siguientes consecuencias:

12.1 Acciones inmediatas

Revocación permanente de todas las licencias del infractor
Bloqueo de cuenta y pérdida de acceso a contenido adquirido
Prohibición permanente de futuras compras
Sin derecho a reembolso por licencias revocadas

12.2 Acciones legales civiles

Demanda por daños y perjuicios
Requerimiento de cese inmediato (injunction)
Recuperación de beneficios obtenidos por el infractor
Pago de costas judiciales y honorarios de abogados

12.3 Acciones penales

En casos graves, especialmente de piratería comercial o distribución masiva, nos reservamos el derecho de presentar denuncia penal, lo que puede resultar en:

Investigación por parte de autoridades policiales
Proceso penal con posibles penas de cárcel
Multas penales adicionales a la indemnización civil
Antecedentes penales permanentes

Nos tomamos muy en serio la protección de nuestro contenido. Invertimos considerable tiempo, esfuerzo y recursos en crear materiales de calidad. La piratería no solo nos afecta económicamente, sino que perjudica a toda la comunidad de creadores independientes y emprendedores que dependen de su trabajo creativo.

13. Jurisdicción y Ley Aplicable

13.1 Ley aplicable

Este aviso de copyright y cualquier disputa relacionada se regirán por las leyes de la República de Chile, sin perjuicio de la aplicación de tratados internacionales que otorguen mayor protección.

13.2 Jurisdicción

Para cualquier controversia derivada de este aviso, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de justicia de la ciudad de Santiago, Chile, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

13.3 Reconocimiento internacional

Sin perjuicio de lo anterior, nos reservamos el derecho de iniciar acciones legales en cualquier jurisdicción donde:

El infractor tenga su domicilio o residencia
Se haya cometido o se esté cometiendo la infracción
Los servidores o plataformas utilizadas estén ubicados
La legislación local ofrezca remedios más efectivos

13.4 Modificaciones

Nos reservamos el derecho de modificar este aviso de derechos de autor en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en este sitio web. El uso continuado del sitio o los productos después de cualquier modificación constituye aceptación de los nuevos términos.

14. Información de Contacto

Para consultas sobre derechos de autor, solicitudes de licencias, o cualquier asunto relacionado con la propiedad intelectual:

Ubicación

Santiago, Chile